אָנהייב פֿון האַרבסט

ברוכים הבאים צו דער וואונדערבארער וועלט פון כינע'ס פיר און צוואנציק זונ-טערמינען! היינט וועלן מיר זיך טיפער אריינקוקן אין "דעם אנפאנג פון האַרבסט," דער טערמין וואָס מאַרקירט דעם איבערגאַנג פון זומער צו האַרבסט אין דעם טראַדיציאָנעלן כינעזישן קאַלענדאַר. אַזוי כאַפּט אייער זון-הוט און אַ באַקוועמען סוועטער ווייל מיר גייען באַלד אַרויסגיין אויף אַ רייזע דורך דער וואונדערבארער וועלט פון די וועקסלנדיקע סעזאָנען.

ערשטנס, לאָמיר רעדן וועגן דער אמתער באַדייטונג פון "אָנהייב פון האַרבסט". טראָץ זיין נאָמען, מיינט דער זון-טערמין נישט אַז דער האַרבסט איז שוין אין פולן גאַנג. אַנשטאָט, מאַרקירט עס דעם אָנהייב פון קילער וועטער און קירצערע טעג. עס איז ווי נאַטור וואָס גיט אונדז אַ לײַכטן שטופּ, דערמאָנענדיק אונדז צו אָנהייבן צוגרייטן זיך פֿאַר די קומענדיקע סעזאָנאַלע ענדערונג.

איצט, איר קענט זיך פרעגן, "וואָס איז די גרויסע זאַך מיטן אָנהייב פֿון האַרבסט?" נו, חוץ די קלאָרע וועטער ענדערונגען, האט דער זון-טערמין אויך קולטורעלע באַדייטונג אין כינע. אין דעם צייט הייבן מענטשן אָן צו שניידן גערעטענישן אין צוגרייטונג פֿאַר אַ גרויסער האַרבסט שניט. עס איז ענלעך צו נאַטור'ס וועג צו זאָגן, "היי, מאַכט זיך גרייט פֿאַר עטלעכע געשמאַקע פֿרוכטן און גרינסן!"

אבער ווארט, ס'איז דא נאך מער! טראדיציאנעלע כינעזישע מעדיצין גלויבט אז דער אנפאנג פון הארבסט איז א קריטישע פעריאדע פאר געזונטהייטס-באווארענונג. מען גלויבט אז בעת דעם איבערגאנגס-פעריאד זענען אונזערע קערפער מער אנשטענדיק צו קראנקהייטן, ממילא איז וויכטיג זיך צו דערנערן מיט נארהאפטע עסנווארג און אויפהאלטן א באלאנסירטן לייפסטייל. ממילא, אויב איר האט פארנאכלעסיגט אייער געזונטהייט, איז יעצט די גאנץ ריכטיגע צייט זיך אנצוהייבן צו קאנצענטרירן אויף גרינע בלעטערדיגע גרינסן און וויטאמין-רייכע פרוכטן.

קורץ געזאָגט, דער אָנהייב פֿון האַרבסט איז ווי אַ מילדע דערמאָנונג פֿון מוטער נאַטור, וואָס לאָזט אונדז אָנהייבן זיך צוגרייטן צו די ענדערונגען וואָס קומען. דאָס איז אַ צייט פֿון איבערגאַנג, שניט, און זאָרגן פֿאַר אונדזער וואוילזיין. אַזוי, ווען מיר זאָגן זייַ געזונט צו די פֿוילע טעג פֿון זומער, לאָמיר אַרומנעמען די פֿרישע לופֿט און די צוזאָג פֿון אַ שעפֿערישן האַרבסט. ווער ווייסט, אפשר וועלן מיר אפילו געפֿינען אַ קירבעס געווירץ לאַטע אָדער צוויי אויפֿן וועג!