Gadtex: 休業のお知らせ

中秋節と国慶節は、中国において地元住民と観光客の両方に広く祝われる重要な祝日です。これらの祝日は、家族の再会、文化的な祝祭、そして国民の誇りを表す重要な意味を持っています。

ここで Gadtex は、この祝祭期間中の休日のお知らせと業務スケジュールについて、大切なお客様とパートナーの皆様にお知らせしたいと思います。

休暇期間：2023年9月29日から10月6日まで、合計8日間。
勤務時間：2023年10月7日（土）・8日（日）

お客様にはご不便をおかけする場合がございますが、この期間中はサービスや対応に遅延が生じることを心よりお詫び申し上げます。

しかしながら、私たちはお客様一人ひとりを大切にし、信頼と安心に基づく強固な関係の維持に努めております。そのため、お客様からのメッセージを確認後、迅速に対応させていただきます。緊急のご用件やお問い合わせにつきましては、専任チームが迅速に対応し、お客様の業務への影響を最小限に抑えるよう努めております。

また、徐州工場の休業期間は受注状況に応じて調整させていただきますので、お知らせいたします。お客様のご要望に効率的にお応えできるよう、徐州工場の休業期間を柔軟に調整し、スムーズな生産と納期の厳守に努めてまいります。

中秋節（中秋節とも呼ばれる）は、中国の家族が集まり、月の美しさを愛で、美味しい月餅を楽しむ時期です。豊穣を祝い、受けた恵みに感謝を表すには絶好の機会です。また、個人が自分の目標や願望を振り返る機会でもあります。

中秋節に続き、中国では10月1日に国慶節を祝います。この重要な祝日は、1949年の中華人民共和国建国を記念するものです。この日、全国の人々が団結し、愛国心と祖国への誇りを表明します。国慶節の連休は1週間続き、人々は旅行や観光に出かけ、中国の豊かな伝統と功績を称える様々な文化活動に参加します。

Gadtexでは、従業員の健全なワークライフバランスの維持を信条としています。大切な人と特別な休暇を過ごす機会を提供することで、従業員はエネルギーを充電し、新たな活力と情熱を持って仕事に戻ることができます。従業員の幸福は、生産性と顧客満足度の向上につながると確信しています。

ホリデーシーズンが近づいてまいりましたので、お客様およびパートナーの皆様には、ご注文やプロジェクトのタイムラインを綿密に計画していただくようお願い申し上げます。ご予定の要件や納期を事前にお知らせいただければ、お客様のご期待に最大限お応えいたします。

この機会に、Gadtexへの変わらぬご支援とご信頼に感謝申し上げます。皆様とご家族の皆様にとって、楽しい中秋節と思い出に残る国慶節のお祝いとなりますようお祈り申し上げます。2023年10月7日の営業再開にあたり、高品質な繊維製品と優れたカスタマーサービスをご提供できることを楽しみにしております。

ご理解のほどよろしくお願いいたします。

心から、

ガドテックス。